Croatiae auctores Latini: inventa |
domum | qui sumus | textus | auxilia | tolle, lege! | |
Ferić Gvozdenica, Đuro (1739–1820) [1794], Fabulae, versio electronica (), 2266 versus, verborum 52873, Ed. Sanja Perić Gavrančić [genre: poesis - fabula] [word count] [fericdfab].
Priciza XX. Pr. Ujedajuli ove Ovze? Vuhven, kise cini lud. Vukven njeki, ki skrit grabechju hocje chjud. Nesumgliv i sljedit ſlo cinit odasvud, Posobno ovo imasce, prid druſim benava Dase on cignasce, i sarza mlohava. Ovi ſa jagneto, ol s' gumna ſcito moch 5 Ukrasti, al drugo scto, do rukâ kêmuch' doch, Buduchse iſ svoga jur Sela djelio, Daglje i putdrugoga s' tom misli uputio, Proch sebi it vighjasce Pastjera sobom ki Broj vodi na pasce Ovazâ veliki. 10 Hinech pripo dase ſamiſcljen hochjeli, Ù sumgnu davase sljedit pût nechjeli Buduch i ù cjas tie varnuo na traga, Hochjeliga ugriſti tê Ovze pitaga. Beſocno on ki njescto ù celumu ughleda, 15 Liſimirstvo tvê tô medena i besjeda, Recemu, tâ tvoja od sumgne meni jes, I ako udigl ne gresc tja, cinichju dati svjes *Sctap ovi povrati, i odrene s' tebe strah *Bat Kise lud cini, ti motriti ſlo odmah. Pripov. XX. Ujedauli ove Ovze? Hitro – Lud. Chjud Lupescku, sa da skrje Niti jemac budse cinni; Skup cegliaddj vechi ghdje Svakku luddoſ kasce, i cinni; Sa da boglie krade, i stecce 5 Sgitta, al drughijeh joscte stvâri Svoga iſ sella na dalecce Iddè u sellò pò privari. Cîm Pastiera tuj srettaſce S' mnogho stadda ghdje prohoddi, 10 Strâh himbenno tadà kasce, Sad pristaje, sada hoddi, Himbennoje gnemmu Lize Svè tò Pastjer posna, i viddi; Ujedauli te Ovcize? 15 Hittri Lupesc pitat slîdi. Usjedise Pastjer tada, Termu ovako bjesno recce. Ako nechiesc bjen bit sada, 20 Pôgh od menne na dalecce, Daſe tebbi svjeſ povrati Po môm prutu, josc govorri, Nekka mosgesc istjerratti Strâh saludgni, kîte morri. 25 "Kê privare tvorrù Ludi Nevjesctijem rad hittrosti? Da vêch-krati jad, i trudi Obkrusciuijh s' svom sillnosti.“
Ferić Gvozdenica, Đuro (1739–1820) [1794], Fabulae, versio electronica (), 2266 versus, verborum 52873, Ed. Sanja Perić Gavrančić [genre: poesis - fabula] [word count] [fericdfab]. |
Zbirka Croatiae auctores Latini, rezultat Znanstvenog projekta "Digitalizacija hrvatskih latinista", dostupna je pod licencom Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 Hrvatska.
Podatke o projektu vidi na www.ffzg.hr.
Za uporabe koje prelaze okvire ove licence obratite se na http://www.ffzg.unizg.hr/klafil/dokuwiki/doku.php/z:digitalizacija-hrvatskih-latinista.