Notae

^[note] Tekst prilažem prema tiskanom izdanju, bilješke su preuzete od Matića, a numeracija se razlikuje od numeracije u tiskanom primjerku i preuzet je iz rukopisa MP 218 jer jedino u njemu postoji tumač. ^[1]Comes Alexander Draskovich. ^[2]Jozipovich Antonius, comes Turopolitanus. ^[3]Piszachich Georgius. ^[4]Zerpak, fiscalis. ^[5]Sitkay, fiscalis. ^[6]Josephus Briglevich, notarius districtualis. ^[7]Aurelius Kussevich, archivarius. ^[8]Stephanus Koosz, fiscalis. ^[9]Carolus Jellachich. ^[10] Ignatius Dussek, comis. prov. ^[11] Nicolaus Mixich, regnor. protonotar. ^[12] Joannes Mikushay, phisices professor. ^[13] Alexander Kovachich. ^[14] Josephus Machik, linguae h(unga)r(i)cae p(ro)f(ess)or. ^[15] Daniel Farkass et ambo Vukassovich, canonicus et capitaneus, fratres. ^[16] Comes Joannes Erdoedy. ^[17] Magistratuales co(mi)t(a)tus Varasdinensis. ^[18] Cassino Zagrabiense. ^[19] Ludovicus Kossut, novalista. ^[20] Pesti Hirlap. ^[21] Veshelenyi. ^[22] Itidem Sitkay qua mandatarius Kossutianus, qui se nomine Eliae Corbovich in ejusdem novalibus scripserat. ^[23] Imago Sitkay Zagrabiam comparentis. ^[a]Rkp. Mp 218: Corbovis, a rkp. R 4057 b i c, R 6189, R 4113: Cor bovis. ^[b]Svi rukopisi (osim R 4319): magni. ^[c]Svi rukopisi (osim R 4319): imo. ^[d]Svi rukopisi (osim R 4319): colle. ^[24] D. Lyudevitus Gay. ^[25] Musa Illyrica. ^[e]Svi rukopisi (osim R 4319): calido. ^[27] In restauratione co(mi)t(a)tus Zagrabiensis. ^[28] Campus Turopolye. ^[29] Lucavecz, arx nobilium in Turopolje. ^[30] Effigies denati Antonii Zdenchay, olim comitis Turopolitani, quam in arce sua Lukavecz in pariete pendentem ocassione primae suae congregationis post restaurationem co(mi)t(a)tus Zagrabiensis detraxerunt pedibusque conculcare intentarunt. ^[31] Omnes co(mi)t(a)tus hungarici. ^[32] Baracz, in parte illyrica primus vulneratus, ^[f]Svi rukopisi (osim R 4319): comprendere. ^[33] Stivich ^[34] Hohraiter, canonicus Zagrabiensis.} ambo in insula nati ^[35] Pavchecz, canonicus Zagrabiensis.} et ambo magyaromani. ^[36] Josephus Chernolatecz. ^[37] Kereszturi Paulus. ^[38] Tuchich. ^[39] Tomassich. ^[40] Gustavus Osegovich. ^[41] Cavana Fortunae in foro Sti. Marci.