Forcellini: abundantia

Izvor (archive.org, cjeloviti tekst)

Slika stranice na Searchable Digitized Latin & Greek Lexica

ABUNDANTĭA, ae, f. 1. (abundo) proprie est ra- 
tio aquae aut cujuslibet humoris, qui copia superfluit 
(It. abbondanza, ribocco; Fr. abondance, regorge- 
ment; Hisp. abundancia, regolfo; Germ, das Ab- 
oder Ueberströmen, Ab- oder Ueberfliessen einer 
Flüssigkeit; Angl. abundance, an overflowing). 

I.) Proprie. Vitruv. 5. 9. 6. Abundantia palustris. 
h. e. copia aquae palustris. Plin. 27. Hist. nat. 5. 15. 
(32). Abundantia sanguinis ex vulneribus. Plin. Pa- 
neg. 30. Abundantia Nili. Et de nimio menstruorum 
effluvio Plin. 3. Hist. nat. 7. 71. (138). Abundantia 
mensium. Id. 24. 9. 42. (72). mulierum. Id. 24. 11. 
55. (93). feminarum. Adde 27. 12. 79. (104). 

II.) Translata significatione occurrit aut A) cum Ge- 
nitivo rei, quae abundat ; aut B) absolute. 

A) Cum Genitivo rei, quae abundat, usurpatur de 
qualibet affluentia, magna copia, ubertate, et quidem 
¶ 1. De rebus physicis. Plin. 24. Hist. nat. 18. 104. 
(168). Abundantia lactis. Id. 20. ibid. 23. 96. (257) 
geniturae. h. e. seminis virilis. Id. 33. ibid. 10. 48. 
(138). pecuniae. Tac. Agric. 33. commeatuum. Flor. 
3. 12. 10. familiarum. h. e. servorum. Cic. Amic. 23. 
87. Omnium rerum, quas natura desiderat, abundan- 
tia et copia. Id. ibid. 15. 52. Circumfluere omnibus 
copiis atque in omnium rerum abundantia vivere. Id. 
1. Leg. agr. 6. 18. Propter ubertatem agrorum abun- 
dantiamque rerum omnium. ¶ 2. De abstracts. Cic. 
7. Fam. 1. 6. Non otii abundantia, sed amoris erga 
te. Id. 1. Fam. 9. 1. Abundantia amoris erga me 
tui. Id. 3. Fin. 20. 65. voluptatum. Quintil. 10. 1. 
94. Nam eruditio in eo mira et libertas, atque inde 
acerbitas et abundantia salis. ita legendum est ex 
optimis Codicibus atque orationis contextu; quam- 
vis Editt. legant abunde salis. Val. Max. 8. 7. ext. 
3. Plato - ingenii quoque divina instructus abun- 
dantia. 

B) Absolute plura eaque diversa significat: scilicet 
¶ 1. Copiam generatim et aflluentiam. Seneca 1. de 
ira 16. 23. de corporis tumore: Nec corporibus copia 
vitiosi humoris intensis morbus incrementum est. sed 
pestilens abundantia. ¶ 2. Item est divitiarum co- 
pia. Tac. 2. Hist. 94. Tamquam in summa abundan- 
tia, pecuniae illudere. Id. Agric. 6. Ludos, et inania 
honoris, moderationis atque abundantiae duxit. ¶ 3. 
Significat etiam uberes agrorum reditus, ac proinde 
uberem annonam. Plin. 4. Ep. 6. Tusci grandine ex- 
cussi: in regione Transpadana summa abundantia. sed 
par vilitas nuntiatur. Adde 6. ibid. 4. — Inscript. 
apud Gruter. 439. 6. QVO (tempore) ETIAM MVNATII 
CONCESSIANI FILII SVI DEMARCHIA CVMVLATIORE SVM- 
PTV LIBERALITATIS ABVNDANTIAM VNIVERSIS EXHIBVIT 
CIVIBVS etc. Hinc Florentiae nunc abbondenza dicitur 
quae et grascia; et abbondanziere appellatur praefe- 


ctus annonae. Huc referri potest etiam illud Sueton. 
Claud. 40. Descripsit abundantiam veterum taberna- 
rum. h. e. ciborum, quibus tabernae abundabant, co- 
piam. ¶ 4. Item est sumptorum ciborum redundan- 
tia et repletio in corpore humano. Sueton. Claud. 
44. Ut quasi abundantia laboranti etiam hoc genere 
egestionis subveniretur. ¶ 5. Denique dicitur de 
nimia orationis copia. Quintil. 12. 1. 20. Ipse se 
multa ex juvenili abundantia coercuisse testatur.
 
f/forcellini-abundantia.txt · Last modified: 09. 11. 2013. 18:28 by njovanov
 
Recent changes RSS feed Creative Commons License Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki